カヌー

太平洋に浮かぶ島々では、古来よりカヌーの技術が発達していました

タヒチ、サモア方面からハワイ諸島にやってきた先住民たちは、双胴のカヌーに乗り、大勢で力を合わせてカヌーを進めました

人だけでなく、必要な物資、様々な動植物を乗せたカヌーは、一人の力だけでは動きません

協力し、お互いをいたわり、励ましあい…一致団結しなければ前に進みません

そして、一度 大海原に出てしまったら…最後まで諦めずやるしかありません

古代ポリネシア人は、厳しい生活環境の中から『人生』を学びました

E kaupē aku no i ka hoe a kō mai 

(オールを前に出したら最後まで漕ぎましょう)

やり始めたことは、最後までやり遂げよう

こうと決めて 一歩ふみ出したら 後ろを振り返らず前を見て！

あなた一人の決断、あなた一人の行動かもしれませんが、あなたの周りにはサポートしてくれる人がいっぱいいます

力を貸してくれる人には感謝を…

助けてあげること…そして頼ることも大切です

人生は一人で歩んでいるのではないから…

〜Aloha〜